银翘是金银花与连翘配成的一种中成药。金银花为中药材和植物的统称。药材金银花一名出自《本草纲目》，为忍冬科忍冬属植物忍冬及同属植物干燥花蕾或带初开的花。连翘为木犀科植物连翘的干燥果实。

连翘味苦，性微寒，归肺、心、小肠经，具有清热解毒、消肿散结、疏散风热之功效，主要用于痈疽、瘰疬、乳痈、丹毒、风热感冒、温病初起、温热入营、高热烦渴、神昏发斑、热淋涩痛等病证的治疗。研究发现，连翘主要生物活性成分有连翘酯苷、连翘苷、皂苷、苯乙醇苷、挥发油等，其中尤以连翘酯苷的药理作用更为广泛。

二者均为常用清热解毒中药，金银花清热解毒，偏于上半身之热；而连翘清热解毒，散结消肿，便于透达全身之热。二药配伍，清热解毒力量倍增，流通气血以消肿散结止痛，且银翘配伍是临床上公认的常用有效配伍。

（周 昊）