中国与东盟国家传统医药的交流与融合发展有着悠久的历史，随着中医药在东盟国家的地位和影响日益凸显，加上中国南方与东盟国家同属亚热带和热带区域，有着相似的生态环境和人文环境，因此在植物资源与传统药物方面有诸多共同之处，同时又各具特色。在世界普遍高度关注传统医药的背景下，更应加强传统医药的科研合作与学术交流，促进传统医药的发展，更好地为各国人民的健康服务。

基于这样的背景，广西中医药大学邓家刚教授及其团队，利用广西与东盟国家接壤的地缘优势，长期致力于与泰国、越南等东盟国家开展传统药物的科学研究与学术交流，并取得了可喜成果，《中国—东盟传统药物志》就是其中之一。

《中国—东盟传统药物志》由邓家刚教授主编，是我国第一部由中国专家联合东盟七国专家共同完成的传统药物研究学术专著。书中内容详实，全文180万字，共收入中国、泰国、缅甸、越南、老挝、马来西亚、柬埔寨、菲律宾等8个国家常用的传统药物104科350种，每种项下包括学名、科名、异名、本地名称、通用名称、药用部位、植物描述、生态、分布、化学成分、药理作用、应用、使用注意等。内容涉及生药学、植物化学、药理学、传统应用等众多学科内容。

全书条目整齐，体系严谨，图文并茂，加之采用中、英两种文字出版，使该书的阅读与传播更具广泛性，是一部难得的国际题材的科技学术著作。

该书的出版为我国和东盟国家开展传统药物资源和文献研究提供了示范，促进我国传统医药研究与世界传统医药研究的广泛交流与合作，提升我国传统中医药学科在东盟国家的学术影响力。

（刘华刚）